Ein Fuchs, der sich auf der Jagd befand, hörte plötzlich einen Bären und einen Löwen streiten. Jeder meinte, er habe mehr Anrecht auf das tote Hirschkalb, das vor ihnen lag. Bald fingen die beiden Tiere an zu kämpfen. Der Fuchs beobachtete den hitzigen Kampf und überlegte, ob er sich das tote Hirschkalb gleich schnappen sollte, entschied jedoch, das Ende des Kampfes abzuwarten. Schließlich marschierte er an den kraftlosen, müden Kämpfern vorbei, dankte ihnen für das Hirschkalb und zog mit diesem von dannen.