Ein Esel und ein Fuchs waren so befreundet, dass sie sogar zusammen auf die Jagd gingen. Als ihnen aber auf einem Streifzüge ein Löwe plötzlich den Weg versperrte, befürchtete der Fuchs, er könne nicht mehr entfliehen, und nahm deshalb zu einer List Zuflucht, mit der er glaubte, Leben retten zu können, indem er den Esel opferte. So bot er dem Löwen mit falscher Freundlichkeit den Esel als leichtes Mahl an. Da der Löwe versprach, den Fuchs zu schonen, führte dieser den Esel zu einer Grube, in die das Tier, das vermeintlichen Freund vertraute, fiel. Der Löwe aber, der wusste, dass sich der Esel nicht befreien konnte, verschlang nun zuerst den Fuchs, der Freund hintergangen hatte.