Ein Esel, der einen wund geschundenen Rücken hatte, weidete auf einer Wiese. Ein Rabe sah den Esel, flog zu ihm, setzte sich auf den Rücken des geschundenen Tieres und fing an, mit dem Schnabel in das rohe Fleisch zu picken.
schmerzte den Esel sehr, doch es gelang ihm nicht, seinen Peiniger loszuwerden, obwohl er versuchte.
In der Nähe war ein Schäfer, der den Raben mit einem Wort hätte vertreiben können, doch zog er es vor, im Gras zu liegen und sich an den Sprüngen und Grimassen, die der von Schmerzen geplagte Esel bot, zu ergötzen, was den Esel noch mehr schmerzte.