Ein Esel, der ein wund geschunden Rücken hatte, weidete auf ein Wiese. Ein Rabe sah d Esel, flog zu ihm, setzte sich auf d Rücken d geschunden Tier und fing an, mit d Schnabel in d roh Fleisch zu picken.
Dies schmerzte d Esel sehr, doch es gelang ihm nicht, sein Peiniger loszuwerden, obwohl er dies versuchte.
In d Nähe war ein Schäfer, der d Rabe mit ein Wort hätte vertreiben können, doch zog er es vor, im Gras zu liegen und sich an d Sprüngen und Grimassen, die der von Schmerzen geplagte Esel bot, zu ergötzen, was d Esel noch mehr schmerzte,